Returning the names – Rückgabe der Namen 2025 in Bremen
DE – EN – RU Aktion zum Gedenken an die Opfer des sowjetischen Terrors. Jeden Oktober lesen Menschen auf der ganzen Welt die Namen der Opfer des sowjetischen Terrors. Russland unter Putins Herrschaft führt einen imperialistischen Krieg gegen die Ukraine. Ukrainische Kriegsgefangene und Zivilisten sitzen in Gefängnissen. Die Erinnerung an die Vergangenheit wird ausgelöscht. In Belarus hält das Lukaschenko-Regime Tausende von Menschen in Haft. Es gibt eine untrennbare Verbindung zwischen den Verbrechen der Vergangenheit und denen der Gegenwart. Das Gedenken an die Opfer des sowjetischen Terrors heute ist eine Form des Protests gegen Diktatur. „Rückgabe der Namen“ ist eine Gedenkaktion, bei der wir die Namen der Opfer politischer Repressionen in öffentlichen Räumen verlesen, um sie symbolisch der Gesellschaft und der Geschichte „zurückzugeben“ und an die Bedeutung von Freiheit, Menschenrechten und Gerechtigkeit zu erinnern. Die Lesungen finden auf Russisch, Ukrainisch, Weißrussis...